ยาชิโระ โทระตะ เป็นนักเขียนนิยายสืบสวนสอบสวนกระจอกๆ คนหนึ่ง เขาเป็นเพื่อนของ เซ็งโงะกุ นาโอกิ ซึ่งบังเอิญมีบ้านเกิดที่เดียวกัน จริงๆ แล้วทั้งสองไม่เชิงเป็นเพื่อน เพราะ นาโอกิกดขี่ ถากถางโทระตะเป็นประจำเสียจน โทระตะไม่ใส่ใจ อีกอย่างที่ทำให้ โทระตะ ทนได้ก็เพราะ นาโอกิ เป็นคนอุปถัมภ์ช่วยเหลืออยู่เรื่อยๆ แม้ความช่วยเหลือนั้นทำไปเพื่อหวังผลตอบแทนอย่างชัดเจน ทั้งสองจึงไม่ได้ไว้ใจกันจนสนิทใจอย่างเพื่อนทั่วไป วันหนึ่งนาโอกินำเรื่องวุ่นๆ ในบ้านมาปรึกษาโทระตะเพื่อให้โทระตะช่วยเหลือบางอย่าง เขาถูกลากไปพบกับฆาตกรรมสยองในตระกูลฟุรุงามิซึ่งทุกคนล้วนมีความวิปริตไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง

อย่าออกมาเดินตอนกลางคืน แปล มาจาก Yoru Aruku ของ โยโคมิโซะ เซชิ และแปลโดยคุณชมนาด ศีติสาร ใช้วิธีการเล่าเรื่องจากมุมมองของบุคคลที่สาม (ซึ่งในความเป็นจริงมีบทบาทมากกว่าแค่บุคคลที่สาม) เล่มนี้มีตัวละครไม่มากนัก อ่านแล้วติดตามได้ง่าย มีการจับประเด็นทางสังคมยุคหลังสงคราม และประเด็นทางศีลธรรมในญี่ปุ่น ความสนุกของเล่มนี้คือมุกการเล่นกับมุมมองของฆาตกร มีประเด็นน่าสงสัยมากมาย การเล่าเรื่องราวที่ซับซ้อนของปริศนาฆาตกรรมยังคงลึกล้ำไม่น้อยกว่าเล่มที่ผ่านมา และเป็นอีกครั้งที่โยโคมิโซะ เซชิ ใช้เมืองโอะนิโคะเบะ จังหวัดโอคายามะ เป็นฉากประกอบ ในการเล่าเรื่อง

ออกเดินทางใกล้ๆ เที่ยง ขี่ม้าเหล็กใต้ปฐพี มาโผล่หน้าดังเจี้ยนงานสัปดาห์หนังสือ .. ผู้กล้าเยอะเหลือเกิน

12.26 น. บลิส พับลิชชิ่ง มาตามลายแทงที่ส่งมาให้ถึงบ้าน เพราะดันไปกรอกชื่อเป็นสมาชิกเมื่อคราวที่แล้ว .. กะว่าจะเก็บไอเท็มซัก 4 เล่ม ..

1. นัดหมายในความมืด – 155 GP
2. รอยสักรูปหมา – 175 GP
3. ปริศนาคำสารภาพ – 190 GP
4. โทรศัพท์สลับมิติ – 130 GP
5. ฤดูร้อน ดอกไม้ไฟ และร่างไร้วิญญาณของฉัน – 115 GP
6. คินดะอิจิยอดนักสืบ ตอนที่แปด อย่าออกมาเดินตอนกลางคืน – 190 GP
7. ซายากะ ตอนไดอารี่สีอำพัน – 165 GP
8. แมวสามสียอดนักสืบ ตอนชมรมวิญญาณคนเถื่อน – 160 GP
9. ฆาตกรรมในโรงเรียน – 170 GP

เก็บไป 9 .. รวม 1450 GP แต่โทษฐานที่มีการ์ดสมาชิกของบลิส ลด 30% เหลือ 1015 .. เย้

หันไปบูธตรงข้าม เพิร์ล พับลิชชิ่ง เจอไซด์เควสต์ อาร์ทิมิส .. ไหนว่าสามเล่มจบฟะ อาร์ทิมิส ฟาวล์ และอาณาจักรที่สาปสูญ (aka อาร์ทิมิส เล่ม 5) ราคา 320 ลด 15% เหลือ 272 .. (หน้าปกเขียนชื่อคนแต่งผิดเปล่า ?)

12.56 ถึงช็อปมติชน คนแห่ไปแก้เควสต์หลัก An Inconvenient Truth (490 ลดเหลือ 419) อย่างตรึม สี่สีอาบมันทั้งเล่มสวยงาม เปิดดูแล้วรายละเอียดน้อยไปหน่อย ไม่โดนเท่าไหร่ ดูดีวีดีหนุกกว่า .. แต่เล่มที่วางข้างๆ กันนี่สิ เห็นแล้วรีบคว้าไปจ่ายตังค์แบบไม่ลังเล “รามานุจัน” .. คนที่อ่านผู้ชายที่หลงรักตัวเลขแล้วน่าจะคุ้นกับชื่อ รามานุจัน และถ้าจำกันได้ แอร์ดิช เคยถาม ศ. ฮาร์ดี้ ว่า “สิ่งสำคัญที่สุดที่คุณทำให้วงการคณิตศาสตร์คืออะไร” ศ. ฮาร์ดี้ ตอบว่า “การค้นพบรามานุจัน”.. 350 เหลือ 298 ทิ้งความจริงที่คนไม่อยากฟังไว้เบื้องหลัง

13.03 น. เดินผ่านช็อปนายอินทร์ … แวะทำไซด์เควสต์ Unputdownable Mystey ชุดล่าสุด

1. ปริศนาสมบัติอัศวิน – 295 GP
2. ซ้อน – 265 GP
3. ไม่รู้ – 315 GP

รวม 875 เหลือ 695

จากนั้นก็เดินหาบางกอกไกด์ ซื้อแผนที่ กทม. ตามใบสั่งของ GF (i.e. เควสต์หลัก ไม่เคลียร์ไม่ได้ !) .. 50 บาท

ไหลไปตามกระแสของผู้กล้านับหมื่น .. เพื่อนที่ summon มาช่วยเมื่อสายๆ โผล่มาพอดี กู๋ดุลย์รุ่นตัดแว่นใหม่ พอเจอกันแล้วก็เอาไอเท็มไปไว้ช็อปฝากไอเท็มหน้างาน จะได้มี agi กับ dex เยอะๆ เตรียมลุย

เก็บไอเท็มสุดท้ายก่อนจะลืม .. ช็อปนานมีบุ๊คส์ หาตั้งนานก็ไม่เจอ .. หลงทางมาถึงโปรวิชั่นเลยตัดสินใจย้อนกลับไปทางเข้าดังเจี้ยนไปเอาแม็พของดังเจี้ยนที่ NPC .. กางแม็ปดูปรากฏว่า นานมีบุ๊คส์ อยู่ตรงข้าม โปรวิชั่น! .. 14.21 น. เคลียร์ แฮร์รี พอตเตอร์ เล่ม 7 ภาษาอังกฤษให้ OL .. ราคาปก 1200 เหลือ 850 แถม ควิดดิชในยุคต่างๆ 1 เล่ม กับ ชาเขียวโมชิ 1 ขวด ไว้เติม HP.. เอ่อ โคตรไม่เกี่ยวเลย (- -‘)

คราวนี้ก็ไปแก้เควสต์กู๋ดุลย์ที่บงกชบ้าง .. กู๋ดุลย์ได้ ARIA เล่ม 7 มาหนึ่งเล่ม .. กู๋กะจะยก One Piece ทั้งชุดก็เกรงจะทำให้แบกหนัก แถม GP กู๋เหลือน้อยเพราะเพิ่งไปซื้อไอเท็มแว่นก่อนมาบุกดังเจี้ยน .. ซวยจริง

เดินไปเติม HP ที่ฟู้ดคอร์ท … อิ่มแล้วก็ไปรับไอเท็มที่ฝากไว้ ซื้อกล่องเก็บไอเท็มที่ช็อปไปรษณีย์ไทย แล้วก็เผ่นออกมาจากดังเจี้ยน ขี่ม้าเหล็กใต้ปฐพีกลับที่พัก .. ส่วนกู๋ดุลย์ เหมือนจะไปลุยสะพานเหล็กต่อ (- -)a

สรุป .. สะสมไอเท็มไป 14 เล่ม รอรับที่บ้าน 1 เล่ม รวมราคาปก 4,255 บาท ลดเหลือ 3,180 เฉลี่ยแล้วก็ลดไปสัก 25% … จบภาคงานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติครั้งที่ 35 .. โปรดติดตามภาคต่อไปอีกหกเดือนข้างหน้า

คินดะอิจิเดินทางจังหวัดโอคายามะ เขาไปหาสารวัตรอิโซคาวะเพื่อขอคำแนะนำว่าจะไปหลบไปพักผ่อนที่ไหนดี เอาให้ห่างไกลผู้คนเข้าไว้ .. สารวัตรแนะนำให้ไปไปหมู่บ้านโอนิโคะเบะ หมู่บ้านเล็กๆ กลางหุบเขา พร้อมกับหยอดเรื่องของคดีวุ่นๆ ในหมู่บ้านเมื่อยี่สิบกว่าปีก่อนที่ยังไม่สามารถตามตัวคนร้ายได้ .. คินดะอิจิไม่อยากจะสนใจเรื่องคดีเพราะอยากพักจริงๆ แต่ก็ติดกับสารวัตรจนได้ .. เขาเข้าพักที่บ่อน้ำร้อนตามคำแนะนำของสารวัตร มีโอกาสพบผู้คนที่เกี่ยวข้องในคดีเมื่อยี่สิบกว่าปีก่อนหลายคน ..

ในที่สุด วันพักผ่อนของคินดะอิจิก็หายไปเมื่อหนึ่งในผู้เกี่ยวข้องในคดีเมืื่อยี่สิบกว่าปีก่อนหายสาปสูญไป เป็นไปได้ว่าเสียชีวิตไปแล้ว .. ไม่นาน เด็กสาวในหมู่บ้านก็ตายไปอีกคน .. แล้วก็อีกคน ตรงกับเนื้อเพลงเล่นลูกบอลของหมู่บ้านโอนิโคะเบะ .. ตามเนื้อเพลงยังเหลืออีกหนึ่งสาวที่ต้องตาย .. นี่ไม่ใช่แค่ฆาตกรรมต่อเนื่อง มันมีเงื่อนงำมากกว่าที่คิด คินดะอิจิจะหาตัวฆาตกรได้ทันหรือไม่ ? แถมคดีใหม่กับคดีเมื่อยี่สิบกว่าปีก่อนก็ดูจะมีอะไรเชื่อมโยงกันอยู่เสียด้วย ..

คดีฆาตกรรมเพลงเล่นลูกบอลปีศาจ แปลจาก Akuma No Temariuta ของโยโคมิโซะ เซชิ โดยคุณชมนาด ศีติสาร สนุกเข้มข้นเช่นเคย และยังคงมีรายละเอียดตัวละครเพียบอีกเช่นเคย .. ตอนที่เจ็ดนี่เป็นอีกครั้งที่ต้องอ่านสองรอบ ผูกเงื่อนได้เนียนจริงๆ